Roméo et Juliette

de William Shakespeare

Mise en scène Yves Beaunesne

Yves Beaunesne va mettre en scène Roméo et Juliette au printemps 2013 pour l’ouverture du Nouveau Théâtre de Liège, que dirige Serge Rangoni. Ce sera une « version belge » avec une Juliette et des Capulet flamands, joués par des acteurs flamands, et un Roméo et des Montaigu wallons. Une nouvelle traduction de la pièce intégrera des parties en flamand pour les discussions entre Capulet, surtitrées en Wallonie et en France, et vice-versa, il y aura aussi des surtitres en Flandre pour les scènes parlées en français. Yolande Moreau sera la nourrice et Patrick Descamps frère Laurent. Il y aura quatorze comédiens.

Yves Beaunesne partira du rapport d’amour-haine entre les deux communautés belges pour “extrapoler” à partir de ce laboratoire européen qu’est la Belgique avec son prince, et en faire l’histoire universelle que Shakespeare a écrite autour de la personnalité complexe de Roméo, sorte d’Hamlet adolescent, sentimentaliste dangereux perdu dans le monde du rêve, et Juliette, une si jeune femme qui a un désir de connaître immense, un désir démesuré. La création musicale sera portée par le groupe de rock belge My Little Cheap Dictaphone.
Yves Beaunesne cherche pour porter cette aventure des comédiennes et des comédiens qui auront en janvier 2013 entre 17 et 20 ans pour pourvoir aux rôles de

•(comédiens flamands) : Juliette, Tybalt, Samson, Grégoire

•(comédiens wallons) : Roméo, Mercutio, Benvolio, Abraham

Il est impératif que les candidats francophones aient suivit un cours de néerlandais durant le secondaire (une connaissance des notions de base en néerlandais est nécessaire afin d’assurer un travail d’interprétation qui amènera les comédiens francophones à jouer dans la langue de Vondel).

Répétitions : de début janvier à début mars 2013.
Représentations : en mars et avril 2013 trois semaines à Liège puis tournée en Flandre et Wallonie, au Luxembourg et en France (avril, mai, juin, septembre, octobre, novembre, décembre 2013). Une préceptrice accompagnera le suivi scolaire des jeunes gens en cours de scolarité.

Les comédiennes et les comédiens intéressés doivent envoyer une pièce d’identité, une lettre de motivation et deux photos récentes (un portait et une photo en pied). S’ils sont retenus, nous les convierons à une audition qui aura lieu dans le courant des mois de décembre 2011 et janvier 2012.
Il est conseillé de lire la pièce dans la traduction de Yves Bonnefoy (Folio classique 1676).

Les inscriptions se feront auprès du Théâtre de la Place
f.bertrand@theatredelaplace.be
0032.(0)4/344.71.82

Contacter l'auteur de l'annonce